Timor-Leste tem uma longa e complexa história de relações coloniais com os portugueses, que remonta ao século XVI. Durante três séculos, Timor-Leste esteve organizado em múltiplos reinos indígenas. Na década de 1910, os portugueses desmantelaram estas estruturas, mas o seu património continuou a ser importante para as comunidades timorenses. Ao longo dos séculos, os descendentes das casas reinantes dos reinos timorenses preservaram arquivos de documentos portugueses, muitos dos quais reconhecidos como heranças lulik (sagradas) dos antepassados. Este património herdado de manuscritos incluía cartas patente, correspondência, tratados e outros registos escritos relacionados com a governação timorense dos reinos. Todavia, ao longo do século XX, repetidos episódios de violência danificou gravemente este património timorense. O projeto EAP1582 fará um levantamento etno-histórico exploratório dos manuscritos em língua portuguesa ainda existentes nas comunidades rurais de Timor-Leste. O projeto documentará estes arquivos indígenas, identificando manuscritos e investigando o seu potencial para subsequentes projetos de pesquisa, salvaguarda e digitalização.