Who is doing inter- and transdisciplinary research, and why? An empirical study of motivations, attitudes, skills, and behaviours