Inner transformation to sustainability as a deep leverage point: fostering new avenues for change through dialogue and reflection