Community-based initiatives and the politicization gap in socio-ecological transitions: Lessons from Portugal