Meu trabalho como antropóloga resulta do envolvimento continuado com a teoria social e com Angola colonial e pós-colonial. Com base no trabalho de campo e na investigação em arquivos, tenho analisado processos de constituição de sujeitos de uma perspetiva sociocultural, política, histórica e discursiva. Interessa-me especialmente a imbricação entre aspetos simbólicos, imaginários e materiais em processos de diferenciação. As minhas publicações abordam temas como tradução e práticas de nomeação, colonialismo e pós-colonialismo, bruxaria e feitiçaria, teoria etnográfica e estudo de caso. Tenho especial interesse por metodologia de pesquisa.

Algumas questões que norteiam meu trabalho são: Qual é a relação entre a constituição de sujeitos e os contextos socioculturais, políticos, históricos e discursivos em que isso ocorre? Como é que os sujeitos se expressam por meio da linguagem? O que eles fazem e como o fazem? Qual é a relação entre o singular e o geral, o empírico e o teórico, o objeto e o significante, a linguagem e o corpo? O que acontece nos processos de nomeação? O que é que a tradução faz?

Atualmente sou Investigadora Auxiliar no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, onde desenvolvo o projeto CEEC financiado pela FCT "Naming Transformations in Portuguese and Umbundu: The Politics of Subject Constitution in Central Angola from 1846 to the Present" (contrato nº 2022.04991.CEECIND/CP1756/CT0005). Fui professora colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de São Carlos, onde orientei dissertações de mestrado, teses de doutoramento e pós-doutoramentos, além de Investigadora Principal no projeto financiado pela FAPESP "Processos de constituição de sujeitos em contextos africanos: diferenciações, iterações, interseccionalidades" na Universidade Federal de São Carlos (2017-2020).

Possuo doutorado em Antropologia Social pela Universidade de São Paulo (2013) com estágio na Columbia University (2010-2011), mestrado em Antropologia Social pela Universidade Estadual de Campinas (2008) e graduação em Filosofia pela Universidade de São Paulo (2004). Fui bolseira de pós-doutorado no IFK de Viena, no ICI Berlin, na Universidade Livre de Berlim, na London School of Economics e no Centro Brasileiro de Análise e Planejamento.

Sou autora das monografias On the Emic Gesture: Difference and Ethnography in Roy Wagner (Routledge, 2019), Os nomes dos outros: etnografia e diferença em Roy Wagner (Humanitas, 2015) e Deus é feiticeiro: prática e disputa nas missões católicas em Angola colonial (Annablume, 2010). Também coeditei os volumes Stella do Patrocínio: Falatório/Chatter (ICI Berlin Press, 2025), Displacing Theory Through the Global South (ICI Berlin Press, 2024), Antropologia em trânsito (Annablume, 2013) e Etnografia, etnografias: ensaios sobre a diversidade do fazer antropológico (Annablume, 2011). Meu trabalho foi publicado em periódicos como HAU Journal of Ethnographic Theory, Social Analysis, Comparative Studies in Society and History, Africa, European Journal of Psychoanalysis e RISS. Além disso, sou autora de diversos capítulos de livros, resenhas e comentários, bem como de traduções de obras clássicas da antropologia para o português (incluindo trabalhos de Roy Wagner e Marilyn Strathern) e de fontes históricas em Umbundu.

Áreas de atividade: Antropologia, História, Filosofia, Psicanálise

Palavras-chave: teoria social, Angola, colonialismo, pós-colonialismo, processos de constituição de sujeitos.

Website: www.iracemadulley.com