From policy-scientist to science-informed politician. Combining territorial imaginaries, external circumstances and domestic possibilities