I aim to understand the dynamics of the social production of science that emerges from the intensification of academic circulations between Brazil, Portugal, and the African continent, through an ethnography conducted in Portuguese academia.